de Museumserver

Vandaag schilderij gekocht wat ik zelf zeer fraai vond geschilderd.
Het is geschilderd op papier met pastelverf volgens mij.
De lijst was erg lelijk en heb de achterzijde opengemaakt.
Tot mijn verbazing zat er op de achterzijde nog een fraai schilderij.
Formaat 50x38

De ene zijde is gesigneerd met CH Meurs ??
iemand enig idee wie deze schilder was? of is?

Daarnaast wordt het nu er lastig deze weer in te lijsten want ja welke moet aan de voorzijde?

Alle info welkom.

Google translate (English - Dutch).
I have a landscape painting about 1950 (a scene in Wateringen / Kwintsheul) with signature CH Meurs, but a look with the magnifying glass shows the signature as CH Meijers. Did you ever find any information about this painter?
Thank you.

Ik heb een landschapsschilderij rond 1950 (een scène in Wateringen / Kwintsheul) met handtekening CH Meurs, maar een blik met het vergrootglas toont de handtekening als CH Meijers. Heb je ooit informatie over deze schilder gevonden?
Dank je.