de Museumserver

ik wil graag wat info over dit antiek chinees wandbord, het is al 50 jaar in onze familie, maar heb geen flauw idee waar hetvandaan komt en hoe oud het is.

Het is niet Chinees maar een Japans bord.

Oeps. Dat bewijst in ieder geval dat ik niet wist waar het vandaan kwam.

Vermoedelijk Satsuma-aardewerken of Satsuma-porseleinen bord. Dit aardewerk werd gemaakt van een type klei die gevonden en verwerkt werd in de Japanse provincie Satsuma.

Dank u wel, mp.kunst! Heeft u misschien een tip (site, oid) over hoe ik er meer informatie over zou kunnen krijgen?

Iemand vertelde me dat het een japans paviljoen bord is, waar vis op geserveerd werd voor de kust van Katsuura.
De tekens zouden krabpatille betekenen. Zou dit zo kunnen zijn?

ik heb inmiddels een betere foto van de tekens achter op het bord.
hoop dat iemand de de betekenis ken vertellen!

Specifieke vragen over uw bord kunt u beter plaatsen op:
http://asianart.com/phpforum/index.php

Daar zitten de echte experts.